I first heard of Thucydides in college. This would have been 2001-ish. We weren’t studying him, but the professor needed to make a point and used the classic “Athens-open, Sparta-closed” historian to do so. Along the way, the professor interlaced a story about how a student came to him complaining about the reading and pronounced thoo-sih-di-deez: Thuck-Y-Dideez.

Funny stuff.

I do not know what the Thucydides Trap is, but I want to post an informed guess before I google it. What did Xi mean when he used the phrase?

Before I reveal my surmise, I want to add here that a chinaman using a western anecdote is real evidence that America and the West are already winning the war with China. And rightly so, since we’re obviously the more relevant civilization.

Okay. That said. What is the “Thucydides Trap” that we hope to avoid?

War.

(Wish me luck in my AI-ing for confirmation/information.)